Pregunta mas hasí
Naturalmente tin hopi pregunta tokante OZB i su aplikashon.
Den e rubriká aki nos ta publiká e preguntanan ku mas ta ser hasí i e respektivo kontestanan ku Inspektor tin riba kada pregunta. Den algun kaso e kontesta ta referí na un teksto en partikular ku tin riba e website. Lo selekshoná i kambia e preguntanan regularmente a base di e kantidat grandi di preguntanan ku mas tantu ta risibí.
Bo tin mas pregunta?
Anto mira aki pa tuma kontakto.
Pregunta
Kiko e tarifa di OZB ta?
OZB konosé un tarifa progresivo ku ta varia dependé e balor di e propiedat. Pa e promé NAf. 350.000,00 bo ta paga 0,4% impuesto riba e montante aki. Pa un propiedat entre NAf. 350.000,00 i NAf. 750.000,00 bo ta paga un impuesto di NAf. 1.400,00 i 0,5% adishonal pa kada montante ku surpasá NAf. 350.000,00. Pa un propiedat mas tantu ku NAf. 750.000,00 bo ta paga un impuesto di NAf. 3.400,00 i 0,6% adishonal pa kada montante ku surpasá NAf. 750,000,00.
Kiko mi por hasi si mi no ta di akuerdo ku e balor di e taksashon?
Na promé lugá e pagadó di impuesto ta risibí un karta ku menshon di e balor stipulá despues di taksashon. Si bo no ta di akuerdo ku e balor aki bo por duna Inspectie di konosé esaki pa medio di un karta di opheshon. Nos ta referí aki na e splikashon ku tin riba e site. Esun responsabel pa paga e impuesto ta haña algun siman di tempu pa atendé su opheshon. A base di e aanslag definitivo ku bo risibí pa e periodo di sinku aña stipulá, bo tin e posibilidat tambe pa entregá un opheshon formal. E promé aanslag definitivo ta pa 2014 i no tin posibilidat pa entregá opheshon mas riba e balor di e propiedat(nan) pa e añanan ku ta sigui, esta di 2015 te ku 2018.
Kiko ta taksashon?
Taksashon di OZB ta enserá stipulashon di e balor di un propiedat dor di un eksperto. Punto di salida ta ku e eksperto mester balotá e montante ku un pagadó di belasting lo por risibí ora e bende su kas ku un tersero. Ku kondishon ku e doño nobo lo por hasi uso inmediatamente di e propiedat. Pues no e balor den kondishon di hür pero e balor na entrega.
Kon ta paga OZB i riba kiko?
Si bo ta doño di un tereno ku tin un konstrukshon riba esaki (kas òf edifisio/ofisina etc.), bo ta paga OZB riba e balor di e tereno i e balor di e konstrukshon. Si bo ta doño di un kas ku bo a konstruí riba un tereno di hür (huurgrond), ku ta propiedat di Kòrsou, bo ta paga OZB solamente riba e balor di e kas. Si bo tin un kas konstruí riba erfpachtgrond, bo ta paga OZB riba balor di tantu e tereno komo e kas huntu.
Na unda mi por akudí ku mi preguntanan?
Via e website aki bo por manda bo preguntanan via mail. Nos lo kontestá bo mas pronto posibel (bo por haña e formulario pa manda mail un otro kaminda den e rúbrika aki). Durante oranan di ofisina bo ta bon biní ku bo preguntanan na bali di informashon na Inspectie, situá na Regentesselaan. Nos ta alkansabel tambe telefónikamente.
Si un konstrukshon ta riba huurgrond pa OZB ken ta doño di esaki?
Segun derechi sivil e doño di e tereno ta doño di e konstrukshon. Pa evitá ku no ta paga OZB riba kasnan ku ta konstruí riba tereno hür (huurgrond) di Kòrsou, a regla den lei ku e doño di e kas lo paga OZB riba e balor di e kas so. Esaki pa motibu ku propiedat ku ta di Kòrsou ta haña eksonerashon. Lo no tene kuenta ku e balor di e tereno.
Tin propiedat ku ta haña dispensashon di OZB?
Pa esaki nos ta referí na e parti Dispenshashon bou di e rubriká “lei i tarifanan” den e site aki.
Kiko e tarifa di OZB ta?
OZB konosé un tarifa progresivo ku ta varia dependé e balor di e propiedat. Pa e promé NAf. 350.000,00 bo ta paga 0,4% impuesto riba e montante aki. Pa un propiedat entre NAf. 350.000,00 i NAf. 750.000,00 bo ta paga un impuesto di NAf. 1.400,00 i 0,5% adishonal pa kada montante ku surpasá NAf. 350.000,00. Pa un propiedat mas tantu ku NAf. 750.000,00 bo ta paga un impuesto di NAf. 3.400,00 i 0,6% adishonal pa kada montante ku surpasá NAf. 750,000,00.
Kiko mi por hasi si mi no ta di akuerdo ku e balor di e taksashon?
Na promé lugá e pagadó di impuesto ta risibí un karta ku menshon di e balor stipulá despues di taksashon. Si bo no ta di akuerdo ku e balor aki bo por duna Inspectie di konosé esaki pa medio di un karta di opheshon. Nos ta referí aki na e splikashon ku tin riba e site. Esun responsabel pa paga e impuesto ta haña algun siman di tempu pa atendé su opheshon. A base di e aanslag definitivo ku bo risibí pa e periodo di sinku aña stipulá, bo tin e posibilidat tambe pa entregá un opheshon formal. E promé aanslag definitivo ta pa 2014 i no tin posibilidat pa entregá opheshon mas riba e balor di e propiedat(nan) pa e añanan ku ta sigui, esta di 2015 te ku 2018.
Kiko ta taksashon?
Taksashon di OZB ta enserá stipulashon di e balor di un propiedat dor di un eksperto. Punto di salida ta ku e eksperto mester balotá e montante ku un pagadó di belasting lo por risibí ora e bende su kas ku un tersero. Ku kondishon ku e doño nobo lo por hasi uso inmediatamente di e propiedat. Pues no e balor den kondishon di hür pero e balor na entrega.
Kon ta paga OZB i riba kiko?
Si bo ta doño di un tereno ku tin un konstrukshon riba esaki (kas òf edifisio/ofisina etc.), bo ta paga OZB riba e balor di e tereno i e balor di e konstrukshon. Si bo ta doño di un kas ku bo a konstruí riba un tereno di hür (huurgrond), ku ta propiedat di Kòrsou, bo ta paga OZB solamente riba e balor di e kas. Si bo tin un kas konstruí riba erfpachtgrond, bo ta paga OZB riba balor di tantu e tereno komo e kas huntu.
Na unda mi por akudí ku mi preguntanan?
Via e website aki bo por manda bo preguntanan via mail. Nos lo kontestá bo mas pronto posibel (bo por haña e formulario pa manda mail un otro kaminda den e rúbrika aki). Durante oranan di ofisina bo ta bon biní ku bo preguntanan na bali di informashon na Inspectie, situá na Regentesselaan. Nos ta alkansabel tambe telefónikamente.
Si un konstrukshon ta riba huurgrond pa OZB ken ta doño di esaki?
Segun derechi sivil e doño di e tereno ta doño di e konstrukshon. Pa evitá ku no ta paga OZB riba kasnan ku ta konstruí riba tereno hür (huurgrond) di Kòrsou, a regla den lei ku e doño di e kas lo paga OZB riba e balor di e kas so. Esaki pa motibu ku propiedat ku ta di Kòrsou ta haña eksonerashon. Lo no tene kuenta ku e balor di e tereno.
Tin propiedat ku ta haña dispensashon di OZB?
Pa esaki nos ta referí na e parti Dispenshashon bou di e rubriká “lei i tarifanan” den e site aki.